採り入れる

とりいれる【取り入れる･採り入れる】

1 〔中へ入れる〕 take in; gather in; ingather.

●洗濯ものを取り入れる take in the washing [laundry]

・体内に酸素を取り入れる take oxygen into the body

・室内に太陽光線を取り入れるための工夫 a device to collect the sun's rays inside a room.

2 〔収穫する〕 harvest; reap (a harvest); gather (in); take in a crop; gather [get] in a crop.

●米[小麦]を取り入れる harvest rice [wheat].

3 〔採用する〕 accept; adopt; 〔導入する〕 introduce; borrow 《from…》.

●彼のアイディアを取り入れる adopt his idea(s)

・忠告を取り入れる accept advice

・流行を取り入れる adopt a fashion

・西洋の文明を取り入れる introduce Western civilization into 《the country》

・新しい知識を取り入れる take in new knowledge

・先端技術を取り入れる adopt [introduce, borrow] advanced [high] technology

・ユーザーの声を取り入れて作る adopt the suggestions of users when making 《a product》

・生活にアロマテラピーを取り入れる introduce aromatherapy into one's daily life.

●日本語はこれまで多くの外来語を採り入れてきた. The Japanese language has borrowed a lot of foreign words.